Applications are now open for the position of English–French Interpreter at the Court of Justice in Abuja, a prestigious international judicial support role linked to Deloitte Nigeria partner institutions.
This role is designed for highly experienced language professionals capable of providing accurate and real-time interpretation in legal and court proceedings.
The position offers a unique opportunity to work within a multinational legal environment, supporting judicial processes at the highest level.
Role Overview
The English–French Interpreter will be responsible for facilitating seamless communication during court hearings, legal consultations, and official judicial meetings.
The role demands precision, confidentiality, and strong linguistic competence in both English and French.
Key Responsibilities
- Provide simultaneous and consecutive interpretation in court proceedings
- Support judges, legal officers, and administrative staff
- Ensure accuracy and confidentiality of all interpreted content
- Maintain cultural and linguistic appropriateness in translation settings
- Collaborate with legal interpreting teams in high-level judicial environments
Requirements
- Master’s degree or certification in Conference Interpretation
- Minimum of 10 years professional interpreting experience
- At least 4 years in a permanent interpreting role
- Strong fluency in English and French
- Additional ECOWAS language is an advantage
- Strong ethical judgment and cultural awareness
Salary & Benefits
- Competitive international salary package (approx. USD 104,000 – 128,000+)
- Exposure to international legal systems
- Professional development opportunities
- Multicultural working environment
